Say something from the Heart! (Portuguese and English)

My native language is Portuguese so I'll do my best writing my feelings in Portuguese (look at the end) and then I'll translate it to English (right above) so everyone can reads it, okay?

I have had some thoughts about my previous post about sex.... It might give you the wrong idea about who I am so I decided to solve that by posting something deep about me. Here it goes:

In English:

Since early I know I do something by instinct without notice. At least from a year ago I read that it could be related to my horoscope (câncer)... interpreting the others, knowing what's in their soul, understanding their needs without asking, being capable of knowing their personalities merely looking in their eyes.

I feel like a fool, silly, even stupid. When I write it only gets worse. But believe me that all that only worsen my relationships. Or not!? I've 7 or 8 female and 2 male friends of mine (close ones, from the heart) to who I know I can tell everything and I'd do anything in the World for them. I feel the happiest girl of the planet when I'm with them. They have defects like I do but besides knowing which defects they have, I really don't care!!!! I love them a lot and I love loving them. 

But now let me introduce you the undesirable consequence of being like me - to date a guy, to fall in love I have only found myself in 1 of 2 possible paths: either I fall in love for someone I barely see (basically fall for someone's physiques/face/look) or I fall for someone who I deduced intuitively that he's amazing but he's always taken or simply doesn't think the same of me so we never get close enough to be more than just friends...

It's so hard. I feel so much love inside me and I'd love to share it with my other half. There're things for which our friends won't "work" and considering I'm too dreamy, I'd like to have a dream in a 2-way version.

I think this blog appears to calm down my heart's fissure. I've the need to know feeling if anyone else feels the same way I do. Even with my friends advising me, there're details I don't share simultaneously with them all. They tell me I'm cute, super kind, that I deserve to be happy, that I'm a good friend of theirs... but all of that, although it leaves my heart full of kindness, it's not enough...

It reminds me Radiohead's song called Karma Police "I've give it all I can, Its not enough" 

But I need to confirm that for many frogs that I might have t kiss, knowing what to expect from them is hard to take. I'm hard to love as well... demanding, sometimes unhappy without a reason, too much energetic... and sometimes I lie too, hide some personal secrets, I have many defects and obstacles don't I?

I'm sensitive too... too much. Do I live on a fantasy world? I don't think I've been waiting for a perfect guy but the truth is all that I want, all that I REALLY WANT is to be happy with someone who completes me and that I can also complete him back. Love is wonderful inside each of us but when 2 people (other halfs') get together, it won't be 2+2 equals 4 anymore, it'll be 2+2 equals 5 because one enhances the other and that extra love between those 2 people spreads to the World and turns it into  better place.  

That's why I'm looking for him, my number 3 to 5 result, the enhancer love to my heart, my other half.

 I love you Mr 3. Please, show up in my life...

---------------------------------------------------------

in Portuguese (em Português):

Desde cedo sei que faço algo intuitivamente sem notar. Há menos de 1 ano que li que poderia estar relacionado com o meu signo (Caranguejo) ser propício a isso... interpretar os outros, saber o que lhes vai na alma, entender as suas necessidades sem ter de perguntar, conseguir pressentir a sua personalidade meramente pelo olhar.
Sinto-me parva, ridícula, estúpida até. Quando escrito, só piora. Mas acreditem que tudo isto só piora a minha relação com o próximo. Ou não. Tenho 7 ou 8 raparigas e 2 rapazes amigos do peito a quem sei que posso contar tudo e faria qualquer coisa neste Mundo por eles. Sinto-me a pessoa mais feliz do planeta quando estou com eles. Têm defeitos como eu também tenho mas além de saber quais são, não me importo nada!!!! Amo-os muito e adoro amá-los.
Mas agora apresento-vos o senão - para namorar, para me apaixonar só me tenho encontrado em 1 de 2 caminhos: ou me apaixono por alguém que mal vejo (basicamente apaixono-me pelo físico) ou me apaixono por alguém que eu deduzo intuitivamente que é maravilhoso e já é comprometido ou simplesmente não pensa o mesmo de mim... nunca nos tornamos próximos o suficiente para nos apaixonarmos.

É tão difícil. Sinto tanto amor dentro de mim e adorava poder partilhá-lo com uma cara metade. Há coisas para as quais os amigos não "servem" e como sou muito sonhadora, gostava de poder sonhar a dois.

Acho que este blog surge para acalentar essa fissura do meu coração. Tenho necessidade de saber se mais alguém sente isso. Por muito que os amigos me aconselhem, há detalhes que não partilho em simultâneo com todos. DIzem-me sempre que sou gira, que sou super simpática, que mereço ser feliz, que sou uma grande amiga... mas isso tudo, apesar de me deixar de coração inchado, não chega...

Já me lembra a música Karma Police dos Radiohead "I've give it all I can, Its not enough"

Mas preciso de afirmar que por muitos sapos que tenha que beijar, saber o que esperar é dificil. E eu mesma sou dificil... exigente, por vezes triste sem razão aparente, demasiado energética... por vezes minto, escondo alguns segredos íntimos, tenho tantos defeitos e tantos obstáculos não é?

Também sou sensível... demais. Vivo numa fantasia? Eu não creio estar à espera de um rapaz perfeito mas a verdade é que só quero, o que eu QUERO MESMO é ser feliz com alguém que me complete e que eu possa completar. O amor é lindo em cada um de nós mas quando a união entre 2 pessoas implica um par correspondente, deixa de ser 2+2=4 para passar a ser 2+2=5 porque há uma potenciação um do outro e esse amor extra entre 2 pessoas contagia o Mundo e este torna-se um lugar melhor.

É por isso que o procuro, o meu número 3 para obter o tal resultado de 5, o meu amor potenciador do meu coração, a minha cara metade.

Amo-te Mr 3. Por favor, aparece na minha vida...

---------------------------------------------------------

I hope I didn't bore you and that you liked it.

Huge kiss for you all

xXx